近日，凯时集团有限公司机械与车辆学院黄思翰特别研究员在工业5.0方面的研究入选了科睿唯安ESI最新一期高被引论文（受引用次数在其学术领域的前1%）。相关研究题为“Industry 5.0 and Society 5.0—Comparison, complementation and co-evolution”，发表在国际顶级期刊《Journal of Manufacturing Systems》(影响因子12.1)。凯时集团有限公司为该研究的第一单位，机械与车辆学院黄思翰特别研究员为论文第一作者。

文章围绕当前工业领域热点“工业5.0”与新型概念“社会5.0”的区别、互补以及共同演进趋势进行了深度讨论，旨在阐明工业5.0和社会5.0两种提法共存情况下的本质诉求以及未来的发展方向。工业5.0是一种面向未来工业、富有远见的新范式，是对工业4.0单纯追求技术驱动的修正，追寻以人为本、可持续、富有韧性的价值创造。社会5.0则是对未来超智能社会的一种构想，让每个人都可以享受到技术发展的红利，旨在构建一个以人为中心、超智能化、精益型的社会。为了对工业5.0和社会5.0有更深层次的认知，进一步从目标、价值、组织和技术四个维度进行了比较和关联分析。虽然工业5.0和社会5.0关注的领域范围、关键技术等有所区别，但是在“以人为本”这一点上形成了共识：（1）工业领域里，人是生产制造活动的“主宰者”；（2）社会活动中，人民幸福提升、价值创造是核心。在未来，工业5.0和社会5.0也面临着一系列共同挑战和机遇，需要进一步突破人-信息-物理系统（HCPS）、人的数字孪生（HDT）、人-机器人协同作业（HRC）等核心技术，发掘具有创造性的应用场景和价值增长点。

图1 工业5.0和社会5.0的愿景

图2 工业5.0和社会5.0的比较和关联分析

图3 工业5.0和社会5.0的共同挑战和机遇

论文链接：

附作者简介：

黄思翰，凯时集团有限公司机械与车辆学院特别研究员，博士生导师，入选2020年度博士后创新人才支持计划，中国工程院院刊《Frontiers of Engineering Management》特约通讯专家/副编辑，Journal of Advanced Manufacturing Science and Technology（JAMST）期刊青年编委，美国密西根大学访问学者。近年来，围绕人本智造、数字孪生、可重构制造等方向开展了一系列研究，在Journal of Manufacturing Systems、Journal of Intelligent Manufacturing、International Journal of Production Research等发表了学术论文30余篇，参与出版英文著作、中文专著各1部，授权国家发明专利13项，登记软件著作权3项，参与制定IEEE国际标准1项。承担国家重点研发计划、博士后创新人才支持计划、国家自然科学基金、博士后科学基金、教育部产学研协同育人等项目，自主研发形成智能生产线数字孪生软件工具，并在航天、电子等领域开展应用，获省部级科技进步奖一等奖1项（12/15）。担任《计算机集成制造系统》期刊常务理事、中国图学学会第八届理事会数字孪生专业委员会委员、数字孪生青年学生委员会（中国）第一届委员会常务委员。